GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ショルダーバッグ

shorudaabaggu

Bolsa usada no ombro com alça.

Objetos e FerramentasGairaigo PuroCompostoOrigem incerta

Significado

Bolsa feita para ser carregada no ombro por uma alça. A forma japonesa tem várias variantes gráficas, inclusive com ponto médio.

  • bolsa usada no ombro

Exemplos

Frases de Exemplo

新しいショルダーバッグを買いに行きました。

あたらしいショルダーバッグをかいにいきました。

Fui comprar uma bolsa tiracolo nova.

Exemplo generated

このショルダーバッグは軽くて使いやすいです。

このショルダーバッグはかるくてつかいやすいです。

Esta bolsa tiracolo é leve e fácil de usar.

Exemplo generated

彼女は黒いショルダー・バッグを肩にかけています。

かのじょはくろいショルダー・バッグをかたにかけています。

Ela está usando uma bolsa tiracolo preta no ombro.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
related-candidate-uncertain
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT