GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ループ

ruupu

Uma forma ou processo que volta sobre si mesmo ou se repete.

Tecnologia e MídiaGairaigo PuroAbreviaçãoOrigem incerta

Significado

Uma estrutura ou processo que retorna ao seu ponto de partida, comum em programação e música.

  • laço ou ciclo
  • laço de programação
  • sequência repetida

Exemplos

Frases de Exemplo

紐をループ状にしてから、しっかりと結んでください。

ひもをループじょうにしてから、しっかりとむすんでください。

Por favor, amarre a corda firmemente após dar a ela o formato de um laço.

Exemplo generated

プログラムのループ処理が止まらなくなり、パソコンが固まった。

プログラムのループしょりがとまらなくなり、パソコンがかたまった。

O processamento em laço do programa não parava e o computador travou.

Exemplo generated

お気に入りの曲をループ再生で何度も聴いています。

おきにいりのきょくをループさいせいでなんどもきいています。

Estou ouvindo minha música favorita repetidamente na reprodução em loop.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
multiple-category-candidates
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT