GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

リザーブ

rizaabu

Guardar algo ou providenciar para que seja mantido para uso posterior.

Ações e EventosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Reservar ou agendar algo, como um assento, quarto ou jogador, para uma pessoa ou propósito específico.

  • reserva

Exemplos

Frases de Exemplo

大切な会食のために、レストランの席をリザーブした。

たいせつなかいしょくのために、レストランのせきをリザーブした。

Reservei uma mesa no restaurante para um jantar importante.

Exemplo generated

彼は怪我をした選手の代わりに、リザーブとしてベンチに入った。

かれはけがをしたせんしゅのかわりに、リザーブとしてベンチにはいった。

Ele entrou no banco como reserva, substituindo o jogador lesionado.

Exemplo generated

ホテルの部屋を事前にリザーブしておいたほうが安心だ。

ホテルのへやをじぜんにリザーブしておいたほうがあんしんだ。

É mais seguro reservar um quarto de hotel com antecedência.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT