GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ランデブー

randebuu

Uma reunião planejada em um horário e local específicos.

Ações e EventosGairaigo PuroOrigem: Francês

Significado

Uma reunião em um horário e local acordados, frequentemente usada para encontros românticos ou o acoplamento de naves espaciais.

  • reunião planejada
  • acoplamento espacial

Exemplos

Frases de Exemplo

今夜、あのカフェで彼とランデブーする約束がある。

こんや、あのかふぇでかれとらんでぶーするやくそくがある。

Tenho um encontro marcado com ele naquele café hoje à noite.

Exemplo generated

補給船は国際宇宙ステーションとのランデブーを開始した。

ほきゅうせんはこくさいうちゅうすてーしょんとのらんでぶーをかいしした。

A nave de suprimentos iniciou seu acoplamento com a Estação Espacial Internacional.

Exemplo generated

週末の午後は、公園のベンチが恋人たちのランデブーの場所になる。

しゅうまつのごごは、こうえんのべんちがこいびとたちのらんでぶーのばしょになる。

Nas tardes de fim de semana, os bancos do parque tornam-se um local de encontro para os namorados.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT