GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

パンツ

pantsu

Roupa íntima (cueca, calcinha) ou calças.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Geralmente refere-se a roupas de baixo, mas também é usado para calças compridas, especialmente em contextos de moda feminina.

  • roupa de baixo
  • calças

Exemplos

Frases de Exemplo

このパンツはデザインがシンプルで、とても履き心地が良いです。

このパンツはデザインがシンプルで、とてもはきごこちがよいです。

Estas calças têm um design simples e são muito confortáveis de usar.

Exemplo generated

旅行の準備のために、新しいパンツを数枚買い足した。

りょこうのじゅんびのために、あたらしいパンツをすうまいかいたした。

Comprei mais algumas roupas íntimas para me preparar para a viagem.

Exemplo generated

ジョギングをする時は、動きやすい素材のパンツを選びます。

ジョギングをするときは、うごきやすいそざいのパンツをえらびます。

Ao correr, escolho calças feitas de materiais que facilitam o movimento.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-false-friend
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT