GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ズボン

zubon

Peça de roupa para a parte inferior do corpo, com duas pernas separadas.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroOrigem IncertaOrigem: Francês

Significado

Termo geral para a roupa externa que cobre as pernas separadamente. Em português do Brasil, "calça" é a forma mais natural no singular.

  • roupa cotidiana para as pernas
  • termo geral para calça comprida

Exemplos

Frases de Exemplo

新しいズボンを買いにデパートへ行った。

あたらしいズボンをかいにデパートへいった。

Fui à loja de departamentos comprar calças novas.

Exemplo generated

仕事にはいつも黒いズボンを履いている。

しごとにはいつもくろいズボンをはいている。

Eu sempre uso calças pretas para o trabalho.

Exemplo generated

ズボンのポケットに鍵を忘れてしまった。

ズボンのポケットにかぎをわすれてしまった。

Esqueci as chaves no bolso da calça.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei, donor-language-unclear
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT