GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

パンジー

panjii

Planta ornamental da família das violetas, com flores de diversas cores.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Flor de jardim muito popular, conhecida por suas pétalas coloridas que lembram uma face humana.

  • flor amor-perfeito

Exemplos

Frases de Exemplo

春になると、公園の花壇に色とりどりのパンジーが咲き誇る。

はるになると、こうえんのかだんにいろとりどりのぱんじーがさきほこる。

Na primavera, amores-perfeitos coloridos florescem plenamente nos canteiros do parque.

Exemplo generated

パンジーは寒さに強く、冬の庭を彩る貴重な花だ。

ぱんじーはさむさにつよく、ふゆのにわをいろどるきちょうなはなだ。

Os amores-perfeitos são resistentes ao frio e são flores valiosas que colorem o jardim no inverno.

Exemplo generated

子供と一緒に、庭にパンジーの苗を植えました。

こどもといっしょに、にわにぱんじーのなえをうえました。

Plantei mudas de amor-perfeito no jardim junto com meu filho.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT