Entrada lexical

ノックバット

nokkubatto

Um taco leve e fino usado por treinadores para rebater bolas de treino.

Esportes e JogosGairaigo PuroWasei-EigoCompostoOrigem: Inglês

Significado

Taco de beisebol especializado que é mais leve que o normal, facilitando o uso repetido por treinadores durante treinos de defesa.

Exemplos

Frases de Exemplo

監督はノックバットを使って、外野へ高いフライを打ち上げた。

かんとくはノックバットをつかって、がいやへたかいフライをうちあげた。

O treinador usou um bastão de fungo para rebater uma bola alta para o campo externo.

Exemplo generated

ノック・バットは通常のバットよりも細くて軽く、片手でも扱いやすい。

ノック・バットはつうじょうのバットよりもほそくてかるく、かたてでもあつかいやすい。

Os bastões de fungo são mais finos e leves que os tacos normais, facilitando o manuseio mesmo com uma só mão.

Exemplo generated

新しいノックバットを買ったので、今日の守備練習が楽しみだ。

あたらしいノックバットをかったので、きょうのしゅびれんしゅうがたのしみだ。

Comprei um bastão de fungo novo, por isso estou ansioso pelo treino de defesa de hoje.

Exemplo generated

Relacionadas

ノックバッティング

Ato de rebater bolas para treinar a defesa dos jogadores de beisebol.

Evidência e Proveniência