GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ナショナルチェーン

nashonaruchieen

Rede de lojas ou serviços que atua em todo o país.

Negócios e TrabalhoGairaigo PuroCompostoOrigem incerta

Significado

Conjunto de estabelecimentos comerciais de uma mesma empresa que opera em âmbito nacional.

  • rede nacional

Exemplos

Frases de Exemplo

このコンビニは、全国に店舗を持つナショナルチェーンの一つです。

このコンビニは、ぜんこくにてんぽをもつナショナルチェーンのひとつです。

Esta loja de conveniência é uma das redes nacionais com unidades em todo o país.

Exemplo generated

ナショナルチェーンの店は、どこでも同じサービスが受けられるのが魅力だ。

ナショナルチェーンのみせは、どこでもおなじサービスがうけられるのがみりょくだ。

O atrativo das lojas de rede nacional é que se pode receber o mesmo serviço em qualquer lugar.

Exemplo generated

地元のスーパーが大手ナショナル・チェーンに買収された。

じもとのスーパーがおおてナショナル・チェーンにばいしゅうされた。

Um supermercado local foi adquirido por uma grande rede nacional.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT