GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

モニタリング

monitaringu

Ação de observar e controlar algo de forma contínua.

Tecnologia e MídiaGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Substantivo para verificação permanente de sistemas, operações ou estados, muito usado em contextos de tecnologia e administração.

  • processo de observação e controle contínuo

Exemplos

Frases de Exemplo

サーバーの故障を防ぐため、24時間体制でモニタリングを行っています。

サーバーのこしょうをふせぐため、にじゅうよじかんたいせいでモニタリングをおこなっています。

O monitoramento é realizado 24 horas por dia para evitar falhas no servidor.

Exemplo generated

環境保護のため、水質の継続的なモニタリングが必要です。

かんきょうほごのため、すいしつのけいぞくてきなモニタリングがひつようです。

O monitoramento contínuo da qualidade da água é necessário para a proteção ambiental.

Exemplo generated

その病院では、患者の心拍数のモニタリングに最新の機器を使用しています。

そのびょういんでは、かんじゃのしんぱくすうのモニタリングにさいしんのききをしようしています。

Aquele hospital utiliza equipamentos de última geração para o monitoramento da frequência cardíaca dos pacientes.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT