GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

モバイラー

mobairaa

Pessoa que gosta muito de usar celulares e dispositivos móveis.

Tecnologia e MídiaGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Refere-se a quem é adepto do uso de gadgets portáteis e internet móvel em qualquer lugar.

  • entusiasta de mobile

Exemplos

Frases de Exemplo

彼は熱心なモバイラーで、常に最新のガジェットを持ち歩いている。

かれはねっしんなもばいらーで、つねにさいしんのがじぇっとをもちあるいている。

Ele é um entusiasta de tecnologia móvel dedicado e sempre carrega os dispositivos mais recentes.

Exemplo generated

カフェの窓際では、多くのモバイラーがノートパソコンを開いている。

かふぇのまどぎわでは、おおくのもばいらーがのーとぱそこんをひらいている。

Perto da janela do café, muitos entusiastas de tecnologia móvel estão com seus notebooks abertos.

Exemplo generated

モバイラーにとって、外出先での電源確保は非常に重要だ。

もばいらーにとって、がいしゅつさきでのでんげんかくほはひじょうにじゅうようだ。

Para os usuários frequentes de celular, garantir uma fonte de energia na rua é muito importante.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT