GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

メインバンク

meinbanku

Banco principal de uma empresa, geralmente o banco financiador principal.

Negócios e TrabalhoGairaigo PuroCompostoOrigem: Inglês

Significado

Termo financeiro para o banco de referência de uma empresa, usado como principal fonte de crédito e estrutura financeira.

  • banco principal usado pela empresa

Exemplos

Frases de Exemplo

その企業は、メインバンクから多額の融資を受けている。

そのきぎょうは、メインバンクからたがくのゆうしをうけている。

Essa empresa recebe um grande volume de financiamento do seu banco principal.

Exemplo generated

経営危機の際、メーンバンクの支援が不可欠である。

けいえいききのさい、メーンバンクのしえんがふかけつである。

O apoio do banco principal é essencial em momentos de crise de gestão.

Exemplo generated

新しい事業を始めるにあたり、メイン・バンクに相談した。

あたらしいじぎょうをはじめるにあたり、メイン・バンクにそうだんした。

Consultei o banco principal antes de iniciar o novo negócio.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT