Entrada lexical

キャリア

kyaria

Carreira, ocupação ou histórico profissional.

Negócios e TrabalhoGairaigo PuroMudança SemânticaOrigem incerta

Significado

Substantivo para a carreira ou ocupação de alguém e, por extensão, seu histórico ou experiência profissional. Em um sentido japonês, também pode indicar um funcionário público de alto escalão.

carreira ou ocupação
histórico profissional
sentido de funcionário de elite

Exemplos

Frases de Exemplo

彼女は銀行でのキャリアが長い。

かのじょはぎんこうでのキャリアがながい。

Ela tem uma longa carreira bancária.

Exemplo generated

将来のキャリアについて真剣に考えています。

しょうらいのキャリアについてしんけんにかんがえています。

Estou pensando seriamente em minha carreira futura.

Exemplo generated

彼はキャリアとして官公庁に勤務している。

かれはキャリアとしてかんこうちょうにきんむしている。

Ele trabalha em um órgão governamental como funcionário de elite.

Exemplo generated

Relacionadas

キャリアアップ

Melhorar as perspectivas de carreira ou habilidades profissionais.

キャリアママ

Uma mulher que equilibra uma carreira profissional com a criação dos filhos.

キャリアメール

Serviço de e-mail fornecido por uma operadora de telefonia móvel.

Evidência e Proveniência

Fonte de dados: JMdict_english
Revisão: JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão: ambiguous-sense, jlpt-borderline
Idioma ativo: Português