GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

キャンドル

kyandoru

Objeto de cera com pavio que se acende para luz ou decoração.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Uma vela é um objeto simples de cera com pavio, aceso para dar luz, aroma ou ambiente. Também é usada em cerimônias e decoração.

  • fonte de luz de cera
  • vela decorativa
  • uso cerimonial

Exemplos

Frases de Exemplo

誕生日のケーキにキャンドルを立てて、火を灯した。

たんじょうびのケーキにキャンドルをたてて、ひをともした。

Colocamos as velas no bolo de aniversário e as acendemos.

Exemplo generated

停電になったので、引き出しからキャンドルを取り出した。

ていでんになったので、ひきだしからキャンドルをとりだした。

Houve uma queda de energia, então peguei uma vela da gaveta.

Exemplo generated

このアロマキャンドルは、ラベンダーの良い香りがします。

このアロマキャンドルは、ラベンダーのよいかおりがします。

Esta vela aromática tem uma fragrância agradável de lavanda.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
related-candidate-uncertain
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT