GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

コロニー

koronii

Um assentamento ou território controlado por outro grupo ou país.

Lugares e AmbienteGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Termo geral para colônia, seja como assentamento sob controle externo ou como grupo instalado em uma área definida.

  • assentamento sob controle
  • grupo instalado

Exemplos

Frases de Exemplo

多くの国が新大陸にコロニーを建設した。

おおくのくにがしんたいりくにころにーをけんせつした。

Muitos países construíram colônias no novo continente.

Exemplo generated

宇宙ステーションは将来の宇宙コロニーの第一歩となるだろう。

うちゅうすてーしょんはしょうらいのうちゅうころにーのだいいっぽとなるだろう。

A estação espacial será o primeiro passo para as futuras colônias espaciais.

Exemplo generated

その地域はかつて他国のコロニーだった歴史がある。

そのちいきはかつてたこくのころにーだったれきしがある。

Aquela região tem uma história de ter sido uma colônia de outro país no passado.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
multiple-category-candidates
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT