Entrada lexical

コース

koosu

Curso, rota, faixa ou trajetória planejada.

Transporte e ViagemGairaigo PuroAbreviaçãoMudança SemânticaOrigem incerta

Significado

Usa-se para uma rota ou caminho, uma faixa em esporte, um programa de estudos, uma refeição de vários pratos ou a trajetória de uma bola lançada. O sentido depende do contexto.

rota ou caminho
programa de estudos ou plano
faixa ou trajetória de arremesso

Exemplos

Frases de Exemplo

Ainda não há exemplos públicos aprovados para esta entrada.

Relacionadas

アウトコース

Arremesso na parte externa da zona de strike ou faixa externa.

インコース

No beisebol, a faixa interna ou um arremesso para dentro.

コースライン

Linha que marca os limites de uma raia em uma pista de corrida ou campo esportivo.

シュート

Chute ou ação de chutar em esportes; também um tipo de lançamento no beisebol japonês.

Evidência e Proveniência

Fonte de dados: JMdict_english
Revisão: JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão: ambiguous-sense, multiple-category-candidates, jlpt-borderline
Idioma ativo: Português