GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

コントラバス

kontorabasu

O contrabaixo; o instrumento de cordas mais grave.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroOrigem: Alemão

Significado

Um grande instrumento de cordas na faixa grave, também chamado contrabaixo. Em orquestra e jazz, designa o instrumento de som mais baixo.

  • instrumento de cordas grave
  • faixa mais baixa

Exemplos

Frases de Exemplo

彼はオーケストラでコントラバスを担当している。

かれはおーけすとらでこんとらばすをたんとうしている。

Ele é o responsável pelo contrabaixo na orquestra.

Exemplo generated

コントラバスの深く重厚な音色がホールに響いた。

こんとらばすのふかくじゅうこうなねいろがほーるにひびいた。

O tom profundo e solene do contrabaixo ecoou pelo salão.

Exemplo generated

コントラバスは弦楽器の中で最も大きく、低い音を出す。

こんとらばすはげんがっきのなかでもっともおおきく、ひくいおとをだす。

O contrabaixo é o maior dos instrumentos de cordas e produz os sons mais graves.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT