GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

コックピット

kokkupitto

A área fechada de controle de uma aeronave.

Transporte e ViagemGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

O compartimento de comando de um avião ou outro veículo, onde o piloto ou motorista o opera.

  • Cabine de pilotagem
  • Por extensão, área de comando de um veículo

Exemplos

Frases de Exemplo

パイロットがコックピットに入り、出発の準備を始めた。

パイロットがコックピットにはいり、しゅっぱつのじゅんびをはじめた。

O piloto entrou na cabine de comando e começou os preparativos para a partida.

Exemplo generated

最新鋭の航空機のコクピットには、多くのモニターが並んでいる。

さいしんえいのこうくうきのコクピットには、おおくのモニターがならんでいる。

Na cabine de comando da aeronave de última geração, muitos monitores estão alinhados.

Exemplo generated

レーシングカーのコックピットは非常に狭く、機能的に設計されている。

レーシングカーのコックピットはひじょうにせまく、きのうてきにせっけいされている。

O cockpit de um carro de corrida é extremamente estreito e projetado funcionalmente.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT