GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

キークラブ

kiikurabu

Uma boate que aceita apenas membros ou clientes selecionados.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Empréstimo japonês para um local noturno de acesso restrito. A ideia é de um espaço exclusivo, não de uma boate comum.

  • boate exclusiva
  • acesso restrito

Exemplos

Frases de Exemplo

そのキークラブは完全会員制で、紹介がないと入れません。

そのキークラブはかんぜんかいいんせいで、しょうかいがないとはいれません。

Essa boate é exclusiva para sócios e não é possível entrar sem uma indicação.

Exemplo generated

都会の隠れ家のようなキークラブで静かにお酒を飲む。

とかいのかくれがのようなキークラブでしずかにおさけをのむ。

Beber calmamente em uma boate para sócios que parece um refúgio na cidade.

Exemplo generated

父は昔、港区にある有名なキークラブの会員だったそうです。

ちちはむかし、みなとくにあるゆうめいなキークラブのかいいんだったそうです。

Ouvi dizer que meu pai era membro de uma famosa boate para sócios no bairro de Minato.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT