GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ジャポニズム

japonizumu

Influência da arte e cultura japonesa no Ocidente.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroOrigem: Francês

Significado

A influência exercida pela arte e estética japonesa sobre as sociedades e artes ocidentais, especialmente a partir de meados do século XIX.

  • influência da arte japonesa

Exemplos

Frases de Exemplo

19世紀のヨーロッパでは、ジャポニズムが芸術界に大きな影響を与えました。

じゅうきゅうせいきのヨーロッパでは、ジャポニズムがげいじゅつかいにおおきなえいきょうをあたえました。

Na Europa do século XIX, o japonismo teve uma grande influência no mundo da arte.

Exemplo generated

ゴッホやモネの作品には、ジャポニズムの要素が随所に見られます。

ゴッホやモネのさくひんには、ジャポニズムのようそがずいしょにみられます。

Elementos do japonismo podem ser vistos em toda parte nas obras de Van Gogh e Monet.

Exemplo generated

ジャポニズムは、日本の伝統的な美意識が西洋に受け入れられた現象です。

ジャポニズムは、にほんのでんとうてきなびいしきがせいようになけいれられたげんしょうです。

O japonismo é um fenômeno em que a estética tradicional japonesa foi aceita no Ocidente.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT