GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

グレコローマンスタイル

gurekoroomansutairu

Um estilo de luta que permite apenas pegadas da parte superior do corpo.

Esportes e JogosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Estilo de luta em que as regras limitam as ações à parte superior do corpo. Em japonês, o termo também pode funcionar como rótulo geral de estilo.

  • estilo de luta
  • apenas pegadas do tronco superior
  • também como rótulo de estilo

Exemplos

Frases de Exemplo

彼はオリンピックのグレコローマンスタイルで金メダルを獲得した。

かれはオリンピックのグレコローマンスタイルできんメダルをかくとくした。

Ele conquistou a medalha de ouro na luta greco-romana nos Jogos Olímpicos.

Exemplo generated

グレコローマン・スタイルは上半身の攻防のみが許されている。

グレコローマン・スタイルはじょうはんしんのこうぼうのみがゆるされている。

No estilo greco-romano, apenas ataques e defesas da parte superior do corpo são permitidos.

Exemplo generated

明日の大会では、グレコローマンスタイルの決勝戦が行われる。

あしたのたいかいでは、グレコローマンスタイルのけっしょうせんがおこなわれる。

A final da luta greco-romana será realizada no torneio de amanhã.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
related-candidate-uncertain
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT