Entrada lexical
華流
faaryuu
A popularidade e o influxo da cultura pop chinesa no Japão.
Significado
Refere-se à 'onda chinesa', caracterizando a tendência e a popularidade do entretenimento, mídia e cultura pop da China no Japão.
- influxo da cultura pop chinesa
Exemplos
Frases de Exemplo
ここ数年、華流ドラマのファンが日本国内で急増している。
ここすうねん、かりゅうどらまのふぁんがにほんこくないできゅうぞうしている。
Nos últimos anos, o número de fãs de dramas Hualiu tem aumentado rapidamente no Japão.
Exemplo generated
韓流に続いて、華流もアジア全域のポップカルチャーに大きな影響を与えている。
かんりゅうにつづいて、かりゅうもあじあぜんいきのぽっぷかるちゃーにおおきなえいきょうをあたえている。
Seguindo o Hallyu, o Hualiu também está tendo um grande impacto na cultura pop em toda a Ásia.
Exemplo generated
華流の普及により、中国の若者文化やファッションに関心を持つ人が増えた。
かりゅうのふきゅうにより、ちゅうごくのわかものぶんかやふぁっしょんにかんしんをもつひとがふえた。
Com a difusão do Hualiu, mais pessoas se interessaram pela cultura jovem e pela moda da China.
Exemplo generated
Evidência e Proveniência
- Fonte de dados
- JMdict_english
- Revisão
- JMdict.2026-04-17
- Sinais de revisão
- -
- Idioma ativo
- Português