GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

エクスルブリス

ekusuruburisu

Uma etiqueta que indica o proprietário de um livro.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroOrigem: Latim

Significado

Uma marca ou selo de propriedade que se coloca no interior dos livros.

  • marca de posse de livro

Exemplos

Frases de Exemplo

この貴重な古書には、持ち主のエクスリブリスが貼られています。

Este valioso livro antigo tem colado o ex-líbris do proprietário.

Exemplo generated

自分専用のエクスルブリスをデザインして、蔵書に付けたい。

Quero desenhar o meu próprio ex-líbris e colocá-lo na minha coleção de livros.

Exemplo generated

有名な芸術家が制作した美しいエクスリブリスを鑑賞する。

Estou a admirar um belo ex-líbris criado por um artista famoso.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT