GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

データ

deeta

Dados; fatos ou informações que podem ser processados ou analisados.

Tecnologia e MídiaGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Termo geral para informações, medições ou registros. No uso comum, costuma funcionar como um plural não contável.

  • informação ou registro de medição
  • termo básico para fatos processáveis

Exemplos

Frases de Exemplo

大切なデータをUSBメモリーに保存しました。

たいせつなデータをユーエスビーメモリーにほぞんしました。

Salvei os dados importantes em um pen drive.

Exemplo generated

最新のデーターを分析して、結果を報告します。

さいしんのデーターをぶんせきして、けっかをほうこくします。

Analisarei os dados mais recentes e relatarei os resultados.

Exemplo generated

調査の結果、予想とは異なるデータが得られました。

ちょうさのけっか、よそうとはことなるデータがえられました。

Como resultado da pesquisa, foram obtidos dados diferentes do esperado.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT