GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ダンピング

danpingu

Venda de produtos num mercado estrangeiro a um preço inferior ao seu custo de produção ou ao preço praticado no mercado interno.

Negócios e TrabalhoGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Prática comercial de exportar um produto a um preço inferior ao seu valor normal, frequentemente para eliminar a concorrência.

  • dumping económico

Exemplos

Frases de Exemplo

その国は不当なダンピングを規制するための新法を導入した。

そのくにはふとうなダンピングをきせいするためのしんぽうをどうにゅうした。

Esse país introduziu uma nova lei para regulamentar o dumping desleal.

Exemplo generated

海外市場でのダンピングは国際的な貿易摩擦を引き起こす。

かいがいしじょうでのダンピングはこくさいてきなぼうえきまさつをひきおこす。

O dumping nos mercados externos provoca fricções comerciais internacionais.

Exemplo generated

急激な安売りがダンピングに該当するかどうか、委員会で議論された。

きゅうげきなやすうりがダンピングにがいとうするかどうか、いいんかいでぎろんされた。

O comité debateu se os cortes repentinos de preços constituíam dumping.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT