GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

チェックポイント

chiekkupointo

Um ponto onde uma verificação é realizada ou um marco importante.

Ações e EventosGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Um local para inspeções, ou uma etapa específica em um processo ou jogo usada para acompanhar o progresso.

  • ponto de controle
  • marco

Exemplos

Frases de Exemplo

空港のチェックポイントで荷物検査を受ける。

くうこうのチェックポイントでにもつけんさをうける。

Passo pela inspeção de bagagem no ponto de controle do aeroporto.

Exemplo generated

ゲームの途中でチェックポイントに到達したので、データを保存した。

ゲームのとちゅうでチェックポイントにとうたつしたので、データをほぞんした。

Cheguei a um ponto de verificação no jogo, por isso salvei os dados.

Exemplo generated

プロジェクトの進捗を確認するため、月一回のチェックポイントを設けている。

プロジェクトのしんちょくをかくにんするため、つきいっかいのチェックポイントをもうけている。

Estabelecemos pontos de controle mensais para revisar o progresso do projeto.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT