Entrada lexical
アルパイン
arupain
Relativo a montanhas altas ou regiões alpinas.
Lugares e AmbienteGairaigo PuroOrigem incerta
Significado
Usa-se como empréstimo descritivo para coisas ligadas a montanhas altas, clima de montanha ou estilos e esportes alpinos. Em japonês, costuma funcionar como adjetivo nominal.
- ligado a altas montanhas
- uso em contexto alpino
Exemplos
Frases de Exemplo
彼はアルパインクライミングのエキスパートとして知られている。
かれはあるぱいんくらいみんぐのえきすぱーととしてしられている。
Ele é conhecido como um especialista em escalada alpina.
Exemplo generated
冬のアルパインエリアでは、雪崩への厳重な警戒が必要になる。
ふゆのあるぱいんえりあでは、なだれへのげんじゅうなけいかいがひつようになる。
Nas áreas alpinas durante o inverno, é necessária uma vigilância rigorosa contra avalanches.
Exemplo generated
その登山家は、過酷なアルパインルートに単独で挑んだ。
そのとざんかあは、かこくなあるぱいんるーとにたんどくでいどんだ。
O montanhista desafiou a dura rota alpina sozinho.
Exemplo generated
Relacionadas
Evidência e Proveniência
- Fonte de dados
- JMdict_english
- Revisão
- JMdict.2026-04-17
- Sinais de revisão
- multiple-category-candidates
- Idioma ativo
- Português