GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

ワンパターン

wanpataan

Que siempre sigue el mismo patrón sin variaciones.

Cualidades y ConceptosGairaigo PuroWasei-EigoOrigen: Inglés

Significado

Se aplica a personas o situaciones que carecen de variedad y resultan predecibles por ser siempre iguales.

  • monótono
  • predecible

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼の話はいつもワンパターンなので、すぐに飽きてしまう。

かれのはなしはいつもわんぱたーんなので、すぐにあきてしまう。

Sus historias siempre siguen el mismo patrón, así que uno se aburre pronto.

Ejemplo generated

毎日の献立がワンパターンにならないように、新しいレシピを試している。

まいにちのこんだてがわんぱたーんにならないように、あたらしいれしぴをためしている。

Pruebo nuevas recetas para que el menú diario no sea siempre igual.

Ejemplo generated

あの監督の映画は展開がワンパターンで、結末が予想しやすい。

あのかんとくのえいがはてんかいがわんぱたーんで、けまつがよそうしやすい。

Las películas de ese director tienen un desarrollo muy previsible y el final se adivina fácilmente.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
possible-wasei
Idioma activo
Español
IDENESFRPT