GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

トス

tosu

Acción de lanzar una pelota o lanzar una moneda para decidir algo.

Deportes y JuegosGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Se refiere al lanzamiento de una pelota (como en el voleibol) o al lanzamiento de una moneda para tomar una decisión.

  • lanzamiento de pelota
  • lanzamiento de moneda

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

バレーボールの試合で、セッターが正確なトスを上げた。

バレーボールのしあいで、セッターがせいかくなトスをあげた。

En el partido de voleibol, el colocador realizó un lanzamiento preciso.

Ejemplo generated

審判がコインを投げてトスを行い、先攻を決めた。

しんぱんがコインをなげてトスをおこない、せんこうをきめた。

El árbitro lanzó una moneda para realizar el sorteo y decidir quién empezaba.

Ejemplo generated

彼は練習中にボールを高くトスした。

かれはれんしゅうちゅうにボールをたかくトスした。

Él lanzó la pelota alto durante el entrenamiento.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT