Entrada léxica

テンション

tenshon

Estado de ánimo, nivel de energía o sensación de tensión de una persona.

Cualidades y ConceptosGairaigo PuroCambio SemánticoOrigen incierto

Significado

En uso coloquial, puede significar ánimo, energía o entusiasmo, especialmente un buen estado de ánimo. También tiene el sentido técnico de tensión física o mental.

uso coloquial: ánimo o energía
uso técnico: tensión física o mental

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

Aún no hay ejemplos públicos revisados para esta entrada.

Relacionadas

エネルギー

Energía, fuerza o resistencia; también en el sentido físico.

ベクトル

Magnitud física con dirección, o el rumbo de una actividad.

リアクション

Una acción o respuesta a un estímulo o evento específico.

Evidencia y Procedencia

Fuente de datos: JMdict_english
Revisión: JMdict.2026-04-17
Señales de revisión: ambiguous-sense, possible-wasei, jlpt-borderline
Idioma activo: Español