Entrada léxica

ストック

sutokku

Existencias o inventario; también se usa para acciones y otros sentidos relacionados.

Negocios y TrabajoGairaigo PuroCambio SemánticoOrigen incierto

Significado

Se refiere a existencias o inventario, incluida la idea de abastecerse. También puede significar caldo, acción bursátil, cantidad de stock económico o la flor stock/gillyflower.

inventario o existencias
acción o cantidad económica
caldo o nombre de flor

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

災害に備えて、水や食料をストックしています。

さいがいにそなえて、みずやしょくりょうをストックしています。

Estamos almacenando agua y comida en caso de un desastre.

Ejemplo generated

倉庫のストックを確認してください。

そうこのストックをかくにんしてください。

Por favor, compruebe las existencias en el almacén.

Ejemplo generated

Relacionadas

フロー

El movimiento o secuencia de algo, o una cantidad económica medida a lo largo del tiempo.

クレジット

Préstamo léxico para crédito, venta a plazos, tarjeta de crédito y créditos de cine o TV.

プール

Piscina, juego de billar o puesta en común de recursos.

Evidencia y Procedencia

Fuente de datos: JMdict_english
Revisión: JMdict.2026-04-17
Señales de revisión: ambiguous-sense, multiple-category-candidates
Idioma activo: Español