Entrada léxica

スクリプター

sukuriputaa

Miembro del equipo de producción que vigila la continuidad y los detalles del guion.

Artes y EntretenimientoGairaigo PuroWasei-EigoOrigen: Inglés

Significado

Se usa para la persona que anota los planos, revisa la continuidad y ayuda a que las escenas coincidan con el guion y el material previo.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

現場のスクリプターは、撮影の細かな連続性を記録する。

げんじょうのスクリプターは、さつえいのこまかなれんぞくせいをきろくする。

El supervisor de script en el set registra la continuidad detallada del rodaje.

Ejemplo generated

監督は、衣装の矛盾がないかスクリプターに確認した。

かんとくは、いしょうのむじゅんがないかスクリプターにかくにんした。

El director consultó al supervisor de script para verificar si había alguna inconsistencia en el vestuario.

Ejemplo generated

映画制作において、スクリプターは非常に重要な役割を担っている。

えいがせいさくにおいて、スクリプターはひじょうにじゅうようなやくわりをになう。

En la producción cinematográfica, el supervisor de script desempeña un papel muy importante.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia