GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

セキュリティ

sekyuriti

Seguridad, sobre todo en contextos institucionales o técnicos modernos.

Tecnología y MediosGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Préstamo amplio que significa seguridad en el sentido de protección, resguardo o medidas de seguridad. Se usa mucho en contextos modernos, incluidos la seguridad informática y la seguridad de un lugar.

  • protección y resguardo
  • seguridad institucional
  • seguridad técnica

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

ネットのセキュリティを強化するために、パスワードを変更しました。

ネットのセキュリティをきょうかするために、パスワードをへんこうしました。

Cambié mi contraseña para reforzar la seguridad en internet.

Ejemplo generated

この建物は、入り口のセキュリティが非常に厳しい。

このたてものは、いりぐちのセキュリティがひじょうにきびしい。

La seguridad en la entrada de este edificio es muy estricta.

Ejemplo generated

最新のセキュリティシステムを導入する予定です。

さいしんのセキュリティシステムをどうにゅうするよていです。

Tenemos previsto introducir el último sistema de seguridad.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
definition-too-broad
Idioma activo
Español
IDENESFRPT