GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

サスペンション

sasupenshon

La suspensión de un vehículo o una suspensión química.

Ciencia y MedicinaGairaigo PuroCambio SemánticoOrigen incierto

Significado

Se usa para el sistema de suspensión de un vehículo y para una mezcla química en la que partículas finas se dispersan en un líquido o gas. La forma japonesa cubre ambos sentidos técnicos.

  • suspensión del vehículo
  • suspensión química

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

この車のサスペンションは、乗り心地を向上させるために設計されている。

このくるまのさすぺんしょんは、のりごこちをこうじょうさせるためにせっけいされている。

La suspensión de este coche está diseñada para mejorar el confort de marcha.

Ejemplo generated

実験では、微粒子が均一に混ざったサスペンションを使用した。

じっけんでは、びりゅうしがきんいつにまざったさすぺんしょんをしようした。

En el experimento se utilizó una suspensión con partículas finas mezcladas uniformemente.

Ejemplo generated

オフロード走行には、衝撃に強いサスペンションが不可欠だ。

おふろーどそうこうには、しょうげきにつよいさすぺんしょんがふかけつだ。

Una suspensión resistente a los impactos es esencial para la conducción todoterreno.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
multiple-category-candidates, related-candidate-uncertain
Idioma activo
Español
IDENESFRPT