GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

パーフェクト

paafekuto

Que no tiene defectos ni errores.

Cualidades y ConceptosGairaigo PuroAbreviaturaOrigen incierto

Significado

Algo que carece de fallos; en deportes se refiere a un partido sin errores ni hits.

  • calidad impecable
  • béisbol: juego perfecto

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼の演技は、審査員全員が満点をつけるほどパーフェクトだった。

かれのえんぎは、しんさいんぜんいんがまんてんをつけるほどパーフェクトだった。

Su actuación fue tan perfecta que todos los jueces le dieron la puntuación máxima.

Ejemplo generated

その投手は、九回を一人も走者を出さずに抑え、パーフェクトを達成した。

そのとうしゅは、きゅうかいをひとりもそうしゃをださずにおさえ、パーフェクトをたっせいした。

El lanzador logró un juego perfecto, sin permitir que ningún corredor llegara a base durante las nueve entradas.

Ejemplo generated

この計画をパーフェクトに進めるためには、事前の準備が欠かせない。

このけいかくをパーフェクトにすすめるためには、じぜんのじゅんびがかかせない。

La preparación previa es esencial para llevar a cabo este plan a la perfección.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT