Entrada léxica

ニューモード

nyuumoodo

El estilo o tendencia de moda más reciente.

Artes y EntretenimientoGairaigo PuroWasei-EigoOrigen: Inglés

Significado

Término acuñado en Japón para referirse a las últimas tendencias o estilos actuales en la moda.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

今シーズンのニューモードは、鮮やかな色が特徴です。

こんシーズンのニューモードは、あざやかないろがとくちょうです。

La última moda de esta temporada se caracteriza por colores vibrantes.

Ejemplo generated

彼女の着こなしは常にニュー・モードを意識している。

かのじょのきこなしはつねにニュー・モードをいしきしている。

Su forma de vestir siempre tiene en cuenta la última moda.

Ejemplo generated

この雑誌には、パリから届いたばかりのニューモードが掲載されている。

このざっしには、パリからとどいたばかりのニューモードがけいさいされている。

Esta revista presenta las últimas tendencias de moda recién llegadas de París.

Ejemplo generated

Relacionadas

ニューファッション

Los estilos más recientes en vestimenta o tendencias.

トップモード

El estilo más reciente o avanzado en vestimenta y tendencias.

Evidencia y Procedencia