GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

ノンステップバス

nonsuteppubasu

Autobús que no tiene escalones entre el suelo y el piso del vehículo.

Transporte y ViajesGairaigo PuroWasei-EigoOrigen: Inglés

Significado

Autobús diseñado con un suelo a baja altura para facilitar el acceso de personas con movilidad reducida o cochecitos.

  • autobús accesible

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

この路線では、車いすでも利用しやすいノンステップバスが運行されています。

このろせんでは、くるまいすでもりようしやすいのんすてっぷばすがうんこうされています。

En esta ruta operan autobuses de piso bajo que son fáciles de usar para personas en silla de ruedas.

Ejemplo generated

ノンステップ・バスの導入により、高齢者の移動がよりスムーズになった。

のんすてっぷ・ばすのどうにゅうにより、こうれいしゃのいどうがよりすむーずになった。

Con la introducción de los autobuses de piso bajo, el desplazamiento de las personas mayores se ha vuelto más fluido.

Ejemplo generated

停留所にノンステップバスが到着すると、車いす用のスロープが引き出された。

ていりゅうじょにのんすてっぷばすがとうちゃくすると、くるまいすようのすろーぷがひきだされた。

Cuando el autobús de piso bajo llegó a la parada, se desplegó una rampa para sillas de ruedas.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
possible-wasei
Idioma activo
Español
IDENESFRPT