Entrada léxica

クリップ

kurippu

Pieza pequeña para sujetar cosas o para el cabello.

Objetos y HerramientasGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Se usa para un clip pequeño, como un sujetapapeles, y también para accesorios de pelo como horquilla, pasador o rulo. El sentido exacto depende del contexto.

pieza de sujeción
accesorio para el cabello

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

重要な書類をクリップで留めておいた。

じゅうようなしょるいをクリップでとめておいた。

Sujeté los documentos importantes con un clip.

Ejemplo generated

彼女は可愛らしいクリップで髪をまとめている。

かのじょはかわいらしいクリップでかみをまとめている。

Ella se recoge el cabello con un pasador encantador.

Ejemplo generated

このバッグには、ペンやクリップなどの小物を入れるポケットがある。

このバッグには、ペンやクリップなどのこものをいれるポケットがある。

Este bolso tiene un bolsillo para guardar objetos pequeños como bolígrafos y clips.

Ejemplo generated

Relacionadas

バレッタ

Broche para sujetar el cabello.

クリック

Hacer clic con el ratón o el sonido de un clic.

Evidencia y Procedencia

Fuente de datos: JMdict_english
Revisión: JMdict.2026-04-17
Señales de revisión: multiple-category-candidates
Idioma activo: Español