Entrada léxica

カンタリス

kantarisu

Preparado a base de escarabajos desecados utilizado históricamente en medicina.

Ciencia y MedicinaGairaigo PuroOrigen: Latín

Significado

Insecto coleóptero cuya desecación produce una sustancia irritante usada antiguamente como diurético o afrodisíaco.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

カンタリスは、乾燥させたツチハンミョウから抽出される成分だ。

カンタリスは、かんそうさせたツチハンミョウからちゅうしゅつされるせいぶんだ。

La cantárida es una sustancia extraída de los escarabajos aceiteros desecados.

Ejemplo generated

昔のヨーロッパでは、カンタリスが薬として利用されることもあった。

むかしのヨーロッパでは、カンタリスがくすりとしてりようされることもあった。

En la antigua Europa, la cantárida se utilizaba a veces como medicamento.

Ejemplo generated

カンタリスを直接肌に塗ると、激しい炎症を引き起こす恐れがある。

カンタリスをちょくせつはだにぬると、はげしいえんしょうをひきおこすおそれがある。

La aplicación directa de cantárida sobre la piel puede causar una inflamación grave.

Ejemplo generated

Relacionadas

ウイルス

Virus; agente infeccioso microscópico.

カンピロバクター

Género de bacterias que causan frecuentemente intoxicaciones alimentarias.

Evidencia y Procedencia