Entrada léxica

ハザードランプ

hazaadoranpu

Luces intermitentes de un vehículo para advertir de un peligro.

Transporte y ViajesGairaigo PuroWasei-EigoOrigen: Inglés

Significado

Sistema de iluminación de un vehículo que hace parpadear todos los intermitentes para avisar a otros conductores de una emergencia.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

道路の端に車を止めて、ハザードランプを点灯させた。

どうろのはしにくるまをとめて、ハザードランプをてんとうさせた。

Detuve el coche al lado de la carretera y encendí las luces de emergencia.

Ejemplo generated

渋滞の最後尾ではハザードランプを出して後続車に知らせるのがマナーだ。

じゅうたいのさいこうびではハザードランプをだしてこうぞくしゃにしらせるのがマナーだ。

Es de buena educación encender las luces de emergencia al final de un atasco para avisar a los vehículos que vienen detrás.

Ejemplo generated

彼はハザード・ランプをつけたまま、コンビニの中へ入っていった。

かれはハザード・ランプをつけたまま、コンビニのなかへはいっていった。

Entró en la tienda de conveniencia dejando las luces de emergencia encendidas.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia