Entrada léxica

ハイセンス

haisensu

Tener una alta sensibilidad estética o buen gusto.

Hogar y Estilo de VidaGairaigo PuroWasei-EigoOrigen: Inglés

Significado

Término de origen wasei-eigo que describe a alguien con un gusto refinado o sofisticado.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼女の選ぶ服は、いつもハイセンスで驚かされる。

かのじょのえらぶふくは、いつもはいせんすでおどろかされる。

La ropa que ella elige siempre es refinada y me sorprende.

Ejemplo generated

ハイ・センスなデザインの家具が、リビングを彩っている。

はい・せんすなでざいんのかぐが、りびんぐをいろどっている。

Los muebles con un diseño sofisticado decoran la sala de estar.

Ejemplo generated

彼のハイセンスな趣味は、多くの友人から高く評価されている。

かれのはいせんすなしゅみは、おおくのゆうじんからたかくひょうかされている。

Su buen gusto es muy apreciado por muchos de sus amigos.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia