GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

フォーカス

fookasu

Ajustar la claridad o dirigir la atención.

Tecnología y MediosGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

El ajuste de un instrumento óptico, el centro de atención o el elemento activo en una interfaz.

  • enfoque óptico o mental
  • foco de interfaz

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

カメラのレンズを調整して、被写体にフォーカスを合わせた。

カメラのレンズをちょうせいして、ひしゃたいにフォーカスをあわせた。

Ajusté la lente de la cámara para enfocar el sujeto.

Ejemplo generated

今月の会議では、新しいプロジェクトの進捗にフォーカスする。

こんげつのかいぎでは、あたらしいプロジェクトのしんちょくにフォーカスする。

En la reunión de este mes, nos enfocaremos en el progreso del nuevo proyecto.

Ejemplo generated

ユーザーが入力フォームをクリックすると、その項目にフォーカスが移動する。

ユーザーがにゅうりょくフォームをクリックすると、そのこうもくにフォーカスがいどうする。

Cuando un usuario hace clic en un formulario de entrada, el foco se desplaza a ese elemento.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT