Entrada léxica

デスクプラン

desukupuran

Un plan que ha sido conceptualizado pero aún no implementado.

Negocios y TrabajoGairaigo PuroWasei-EigoOrigen: Inglés

Significado

Un plan en etapa inicial o estrategia teórica que aún no se ha puesto en marcha.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

そのプロジェクトは、まだデスクプランの段階です。

そのプロジェクトは、まだデスクプランのだんかいです。

El proyecto todavía está en la fase de plan preliminar.

Ejemplo generated

現場の状況を考慮しないデスクプランは危険だ。

げんばのじょうきょうをこうりょしないデスクプランはきけんだ。

Un plan teórico que no tiene en cuenta la situación sobre el terreno es peligroso.

Ejemplo generated

彼は詳細なデスク・プランを作成した。

かれはしょうさいなデスク・プランをさくせいした。

Él elaboró un plan sobre el papel detallado.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia