Entrada léxica

ダカーポ

dakaapo

Instrucción musical para repetir desde el principio.

Artes y EntretenimientoGairaigo PuroOrigen: Italiano

Significado

Término musical que indica que se debe repetir la pieza desde el comienzo.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

楽譜の指示に従って、ダカーポで曲の最初に戻る。

がくふのしじにしたがって、ダカーポできょくのさいしょにもどる。

Siguiendo las instrucciones de la partitura, vuelve al principio de la pieza en el da capo.

Ejemplo generated

彼はダカーポの記号を見落として演奏を続けてしまった。

かれはダカーポのきごうをみおとしてえんそうをつづけてしまった。

Él pasó por alto el símbolo de da capo y siguió tocando.

Ejemplo generated

この短い練習曲は、ダカーポを繰り返して終わる構成だ。

このみじかいれんしゅうきょくは、ダカーポをくりかえしておわるこうせいだ。

Este breve estudio está estructurado para terminar tras repetir el da capo.

Ejemplo generated

Relacionadas

カポ

Dispositivo para acortar la longitud de las cuerdas en instrumentos de mástil.

Evidencia y Procedencia