Entrada léxica

ボディーチェック

bodiichiekku

Registro físico de una persona realizado por motivos de seguridad.

Sociedad e InstitucionesGairaigo PuroWasei-EigoOrigen: Inglés

Significado

Procedimiento de seguridad que consiste en inspeccionar físicamente a una persona para detectar armas u objetos prohibidos.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

会場に入る前に、警備員による厳重なボディーチェックが行われた。

かいじょうにはいるまえに、けいびいんによるげんじゅうなボディーチェックがおこなわれた。

Se realizó un registro corporal riguroso por parte de los guardias antes de entrar al recinto.

Ejemplo generated

空港の保安検査場でボディーチェックを受けた。

くうこうのほあんけんさじょうでボディーチェックをうけた。

Me sometieron a un cacheo en el control de seguridad del aeropuerto.

Ejemplo generated

怪しい人物を見つけた警察官が、その場でボディーチェックをした。

あやしいじんぶつをみつけたけいさつかんが、そのばでボディーチェックをした。

El policía encontró a una persona sospechosa y le realizó un cacheo en el acto.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia