Entrada léxica
バックチャージ
bakkuchaaji
Falta en el fútbol que consiste en cargar contra un oponente por la espalda.
Significado
Una maniobra prohibida en el fútbol donde un jugador utiliza su cuerpo para empujar o cargar a un rival desde atrás.
- falta de fútbol: carga por detrás
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
危険なバックチャージに対し、審判はイエローカードを提示した。
きけんなバックチャージにたいし、しんぱんはイエローカードをてい示した。
El árbitro mostró una tarjeta amarilla por una carga por detrás peligrosa.
Ejemplo generated
サッカーの試合でバックチャージを行い、相手チームにフリーキックが与えられた。
サッカーのしあいでバックチャージをおこない、あいてチームにフリーキックをあたえられた。
Se cometió una carga por detrás durante el partido de fútbol y se le otorgó un tiro libre al equipo contrario.
Ejemplo generated
バックチャージは怪我につながる恐れがあるため、厳しく禁止されている。
バックチャージはけがにつながるおそれがあるため、きびしくきんしされている。
La carga por detrás está estrictamente prohibida, ya que puede provocar lesiones.
Ejemplo generated
Relacionadas
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- possible-wasei
- Idioma activo
- Español