GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ザック

zakku

Uma bolsa grande usada para carregar itens nas costas, especialmente durante caminhadas.

Objetos e FerramentasGairaigo PuroOrigem: Alemão

Significado

Saco resistente com alças para os ombros, usado para transportar suprimentos e equipamentos nas costas durante escaladas ou trilhas.

  • mochila de trilha

Exemplos

Frases de Exemplo

登山に必要な道具を大きなザックに詰め込んだ。

とざんにひつようなどうぐをおおきなザックにつめこんだ。

Coloquei o equipamento de escalada necessário em uma mochila grande.

Exemplo generated

彼は重いザックを背負って、山頂を目指して歩き始めた。

かれはおもいザックをせおって、さんちょうをめざしてあるきはじめた。

Carregando uma mochila pesada, ele começou a caminhar em direção ao topo.

Exemplo generated

このザックは防水性に優れているので、雨の日のハイキングでも安心だ。

このザックはぼうすいせいにすぐれているので、あめのひのハイキングでもあんしんだ。

Esta mochila tem uma excelente impermeabilidade, por isso é confiável mesmo para caminhadas em dias de chuva.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT