GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

シェア

shiea

Ação de compartilhar; também uma fatia de mercado ou compartilhamento em redes sociais.

Negócios e TrabalhoGairaigo PuroOrigem IncertaOrigem incerta

Significado

Substantivo e verbo comuns para a ação de compartilhar, inclusive online, e também para o sentido de participação de mercado.

  • compartilhar algo
  • compartilhar nas redes sociais
  • fatia de mercado

Exemplos

Frases de Exemplo

その企業はスマートフォンの世界市場で高いシェアを誇っている。

そのきぎょうはスマートフォンのせかいしじょうでたかいシェアをほこっている。

A empresa ostenta uma alta fatia de mercado no mercado mundial de smartphones.

Exemplo generated

この素晴らしい記事をぜひSNSでシェアしてください。

このすばらしいきじをぜひSNSでシェアしてください。

Por favor, compartilhe este artigo maravilhoso nas redes sociais.

Exemplo generated

私たちはオフィスを複数のベンチャー企業とシェアしている。

わたしたちはオフィスをふくすうのベンチャーきぎょうとシェアしている。

Compartilhamos o escritório com várias empresas iniciantes.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei, jlpt-borderline
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT