GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

サイクロン

saikuron

Grande sistema de tempestade que gira com ventos fortes.

Lugares e AmbienteGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Usado para uma tempestade circular intensa, geralmente associada a baixa pressão e mau tempo.

  • fenômeno meteorológico
  • tempestade giratória forte

Exemplos

Frases de Exemplo

巨大なサイクロンが沿岸部に近づいている。

きょだいなさいくろんがえんがんぶにちかづいている。

Um ciclone gigante está se aproximando da zona costeira.

Exemplo generated

サイクロンの影響で、多くの家屋が被害を受けた。

さいくろんのえいきょうで、おおくのかおくがひがいをうけた。

Muitas casas foram danificadas devido ao impacto do ciclone.

Exemplo generated

この地域は、毎年サイクロンの通り道になる。

このちいきは、まいとしさいくろんのとおりみちになる。

Esta região fica na rota dos ciclones todos os anos.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT