GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ロマンスシート

romansushiito

Um sofá pequeno ou assento projetado para duas pessoas.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Um tipo de sofá pequeno para duas pessoas, geralmente associado a ambientes românticos ou assentos VIP.

  • sofá para dois

Exemplos

Frases de Exemplo

この映画館には、カップルに人気のロマンスシートがあります。

Este cinema tem namoradeiras que são populares entre os casais.

Exemplo generated

リビングに置くために、小さめのロマンスシートを購入した。

Comprei uma namoradeira pequena para colocar na sala de estar.

Exemplo generated

ロマンス・シートに座って、窓の外の景色をゆっくりと眺めた。

Sentado na namoradeira, observei lentamente a paisagem do lado de fora da janela.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT